Fig. 1From: Correction to: Au-delà de la volonté: les conditions d’empowerment nécessaires pour abandonner les mutilations génitales féminines à Conakry (Guinée), une ethnographie focaliséeNiveau de divulgation de la non-pratique des MGF vs expérience de pression sociale. Les “militants” disent ouvertement qu’ils sont opposés aux MGF, et ne craignent/perçoivent pas la pression sociale. Les “discrets” évitent les troubles sociaux en ne divulguant pas leur décision, mais ne la cachent pas non plus à tout prix. Les “courageuses” disent ouvertement qu’elles sont opposées aux MGF, et souffrent des conséquences sociales correspondantes. Les “stratèges” évitent les troubles sociaux en trompant/mentant à propos de leur décisionBack to article page